Extinction de l'incendie dans l'usine de recyclage de métaux de Sims à Redwood City en Californie

information fournie par Reuters •23/05/2024 à 06:33

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Réécriture de l'ensemble du texte et ajout d'une déclaration de l'entreprise)

Un important incendie qui s'est déclaré mercredi dans l'usine de recyclage de métaux de Sims SGM.AX à Redwood City, en Californie, a été éteint, a déclaré la société.

"Vers 14 h 55(heure du Pacifique), un incendie s'est déclaré... Notre équipe a travaillé en collaboration avec les pompiers de Redwood City et l'incendie a été éteint peu après 17h30", a déclaré la société dans un communiqué envoyé par courriel à Reuters.

Elle a ajouté que l'incident n'avait pas fait de blessés ni de dégâts matériels.

L'incendie s'est déclaré dans un tas de ferraille destiné à être broyé, ont rapporté les médias locaux.

"Les personnes sensibles à la fumée doivent rester à l'intérieur si possible", ont déclaré les pompiers du comté de Santa Clara sur le site X .