Un déraillement de train et un déversement de produits chimiques perturbent la fête de Thanksgiving dans une ville du Kentucky

information fournie par Reuters •23/11/2023 à 22:31

(Ajout des résidents évacués autorisés à rentrer chez eux au paragraphe 6) par Kanishka Singh

Le déraillement d'un train qui a déversé du soufre fondu dans une région isolée de l'est du Kentucky à la veille de Thanksgiving a perturbé les projets de vacances des habitants de la région, dont certains ont été contraints d'évacuer leur domicile après l'incident.

Le déraillement s'est produit au nord de Livingston, une ville d'environ 200 habitants, et a impliqué 16 wagons, dont deux transportant du soufre fondu qui ont déversé une partie de leur chargement.

L'opérateur ferroviaire CSX CSX.O a déclaré dans un communiqué que l'incendie provoqué par le soufre déversé avait été éteint.

Lorsque le soufre fondu brûle, il peut libérer du dioxyde de soufre qui, selon les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies, peut provoquer une grave irritation des voies respiratoires, des yeux, des muqueuses et de la peau.

CSX a indiqué qu'un "équipement spécialisé" avait été déployé pour effectuer une surveillance de l'air dans la zone. La cause du déraillement fait l'objet d'une enquête.

"Les autorités locales ont déterminé que les résidents pouvaient rentrer chez eux en toute sécurité", a déclaré la société, ajoutant que ses équipes allaient maintenant se concentrer sur la récupération du produit au sol et sur l'enlèvement des wagons déraillés.

Le gouverneur du Kentucky, Andy Beshear, a déclaré l'état d'urgence et les autorités locales ont fait du porte-à-porte pour évacuer certains résidents, qui ont été transférés dans une école pour plus de sécurité.

je paniquais parce que je disais: "Nous sommes en train de cuisiner, nous avons des dindes dans les fours. Nous ne pouvons pas partir Ils m'ont dit: 'Vous devez partir, la situation est grave, vous devez partir'", a déclaré Linda Todd, une habitante de Livingston, à une chaîne de télévision affiliée à CBS News.

Une autre habitante, Evelyn Gray, a déclaré à la chaîne NBC News que les produits chimiques libérés l'avaient conduite à faire une crise d'asthme.

"Cela m'a frappé si fort que j'avais du mal à respirer", a-t-elle déclaré.

Le déraillement n'a pas fait de victimes ni de blessés.

L'opérateur ferroviaire a déclaré qu'il avait réservé des hôtels pour les personnes touchées et qu'il travaillait avec des restaurants pour leur fournir des repas et d'autres produits de première nécessité.