Trans Mountain fermera le pipeline de Puget Sound pour maintenance en novembre

information fournie par Reuters •28/10/2024 à 16:49

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

L'opérateur d'oléoducs Trans Mountain, propriété du gouvernement canadien, a annoncé vendredi qu'il fermerait l'oléoduc Puget Sound Pipeline de Laurel à Anacortes, dans l'État de Washington, pendant environ sept jours à la mi-novembre, afin de procéder à des travaux d'entretien planifiés.

L'oléoduc de Puget Sound se raccorde à l'oléoduc de Trans Mountain au point de livraison de Sumas, en Colombie-Britannique. La ligne n'est pas reliée à l'extension de Trans Mountain récemment inaugurée.

Le Puget Sound Pipeline achemine le pétrole canadien vers quatre raffineries, dont celles de Marathon Petroleum MPC.N à Anacortes et de Phillips 66 PSX.N à Ferndale, dans l'ouest de l'État de Washington.

Il s'agit d'un système d'oléoduc de 111 kilomètres (69 miles) qui peut transporter jusqu'à 240 000 barils par jour (bpd).