Pas besoin de stimulants pour l'Allemagne - Weidmann (BCE)

information fournie par Reuters •17/10/2014 à 14:11

    RIGA, 17 octobre (Reuters) - L'Allemagne n'a pas besoin de 
stimulants budgétaires et l'impact sur la zone euro d'une hausse 
de l'investissement public allemand serait de toute manière 
minime, a déclaré vendredi, Jens Weidmann, membre du Conseil des 
gouverneurs de la Banque centrale européenne (BCE). 
    "Le bénéfice pour les pays périphériques d'une hausse de 
l'investissement public allemand serait sans doute négligeable", 
a dit le patron de la Bundesbank, suivant le texte d'un discours 
qu'il devait prononcer à Riga. 
    "L'économie opérant à un taux d'utilisation des capacités 
normal, l'Allemagne n'a pas besoin non plus de stimulants et ça 
restera valable avec les prévisions révisées qui donnent encore 
une croissance conforme à son potentiel".  
    Quant aux ABS (valeurs mobilières adossées à des actifs) que 
la BCE compte racheter, Weidmann a jugé que ces achats "sont 
sujets à caution s'ils impliquent un transfert des risques de la 
banque vers le bilan de la banque centrale". 
    "En définitive, cela pourrait revenir à transférer le risque 
des banques vers le contribuable", a-t-il observé.  
 
 (Aija Braslina et Paul Carrel, Wilfrid Exbrayat pour le service 
français)