((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
*
Les États-Unis ont procédé à des vérifications de taux sans que le Japon le demande, selon le Nikkei
*
Les États-Unis **ont envisagé** une intervention conjointe si le Japon le **demandait**, selon le Nikkei
*
Les États-Unis sont prêts à utiliser leur puissance économique pour stabiliser leurs alliés, selon le Nikkei
(Ajoute des détails au paragraphe 5, pas de commentaire officiel au paragraphe 6, contexte aux paragraphes 7-11)
Les autorités américaines ont pris l'initiative de mener les "contrôles de taux" de janvier pour soutenir le yen et **étaient prêtes** à mener une intervention conjointe à la demande du Japon, a rapporté mardi le journal Nikkei, citant des sources gouvernementales américaines non identifiées.
Les contrôles de taux effectués par la Réserve fédérale de New York, qui a agi au nom du département du Trésor américain, ont été réalisés sans demande du ministère japonais des finances, selon le journal.
Le secrétaire américain au Trésor, Scott Bessent, a pris l'initiative de ces vérifications, craignant que l'incertitude politique précédant les élections générales au Japon ne déstabilise le marché japonais et ne se répercute sur les marchés financiers mondiaux, selon le Nikkei.
Les autorités américaines ont effectué les contrôles de taux comme une étape préliminaire à une intervention d'achat de yens, et ont envisagé d'intervenir sur le **marché des changes** pour soutenir la monnaie si Tokyo le demandait, a déclaré le journal, citant des hauts fonctionnaires proches de M. Bessent.
Plusieurs hauts fonctionnaires américains ont souligné que le contrôle des taux mené par M. Bessent était "fondé sur le principe selon lequel les États-Unis sont prêts à utiliser leur puissance économique pour stabiliser leurs alliés", selon le journal.
**Tant** le ministère japonais des finances que le département du Trésor américain n'étaient pas immédiatement disponibles pour commenter.
La semaine dernière, la banque centrale américaine a confirmé qu'elle avait demandé le mois dernier à des courtiers de lui fournir des cotations sur les taux dollar/yen à la demande du Trésor américain, une démarche inhabituelle qui a renforcé la faiblesse persistante du yen et mis les investisseurs en alerte quant à la première intervention conjointe américano-japonaise sur le marché des changes en 15 ans.
Les vérifications de taux sont intervenues après que le yen a glissé près de la barre psychologiquement importante des 160, un niveau que les marchés considèrent comme augmentant le risque d'une intervention d'achat de yens.
Le yen JPY= a bondi de plus de 1 % pour atteindre un sommet de trois mois de 152,10 pour un dollar après les vérifications de taux, souvent considérées comme un précurseur d'une intervention officielle. Il se situait autour de 154,60 en Asie mardi.
Le mois dernier, M. Bessent avait démenti que les États-Unis étaient intervenus sur le marché des changes. Les responsables japonais sont restés muets sur la question de savoir s'ils avaient procédé à des vérifications de taux ou s'ils étaient intervenus sur le marché.
La faiblesse du yen est devenue une source de maux de tête pour les responsables politiques japonais, car elle entraîne une hausse des prix des importations et du coût de la vie en général pour les ménages.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer