((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
* Le CDC n'a pas précisé dans quels États les deux décès confirmés liés à la rougeole se sont produits
* Le HHS a déclaré à Reuters que le NCHS avait vérifié un autre décès, pour lequel la rougeole était mentionnée comme cause sous-jacente
* Le CDC a indiqué que les chiffres globaux pourraient évoluer à mesure que les examens se poursuivent et que de nouvelles informations sont disponibles
(Ajout de commentaires d'experts aux paragraphes 6 et 7, et de la réponse du HHS au paragraphe 8)
par Siddhi Mahatole
Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) des États-Unis ont confirmé mardi un deuxième décès lié à la rougeole dans le pays cette année, alors que le nombre de cas continue d’augmenter à travers les États-Unis.
Cette confirmation, publiée sur le site web de l'agence, ne précise pas dans quels États ces décès se sont produits, mais fait état de 3 659 cas de rougeole aux États-Unis au 24 septembre.
La Pennsylvanie, l'État le plus durement touché par l'épidémie, a signalé quatre décès liés à la rougeole cette année, mais le CDC ne les avait pas inclus dans son décompte national.
Cette divergence est au cœur d’un différend entre le gouverneur de Pennsylvanie, Josh Shapiro, et le secrétaire américain à la Santé, Robert F. Kennedy Jr., quant à savoir si les décès signalés par l’État devaient être pris en compte dans le décompte fédéral.
Le CDC s’est tourné vers l’utilisation des données de mortalité du Centre national des statistiques de santé (NCHS) pour son décompte national des décès dus à la rougeole, cessant ainsi de s’appuyer sur les services de santé des États — une décisionqui suscite des critiques.
Amesh Adalja, chercheur senior au Centre pour la sécurité sanitaire de l’université Johns Hopkins, a déclaré que l’écart entre le décompte de la Pennsylvanie et celui du gouvernement fédéral risquait de saper la confiance du public.
“Aux yeux du public, cet écart peut être perçu soit comme un signe d’incompétence, soit comme une tentative de dissimulation”, a déclaré Amesh Adalja, ajoutant que cela pourrait donner aux opposants à la vaccination des arguments pour prétendre que ces décès ont été “inventés ou exagérés”.
Le ministère américain de la Santé et des Services sociaux, qui supervise le CDC, a déclaré à Reuters que le NCHS avait reçu un autre signalement d’un décès lié à la rougeole provenant d’un État et avait vérifié que la rougeole en était la cause sous-jacente.
Le premier décès confirmé la semaine dernière avait également été ajouté après que le NCHS eut vérifié que la rougeole était mentionnée comme cause sous-jacente du décès.
Le CDC a indiqué qu’il travaillait avec les épidémiologistes des États pour établir une définition standard des décès liés à la rougeole. L’agence a précisé que son décompte des décès pourrait évoluer à mesure que de nouvelles informations seraient disponibles et que les examens seraient menés à bien.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer