La reine Elizabeth II hospitalisée pendant une nuit

information fournie par Reuters•22/10/2021 à 01:22

LONDRES, 22 octobre (Reuters) - La reine Elizabeth II a passé la nuit de mercredi à jeudi à l'hôpital pour la première fois depuis des années, afin de se soumettre à ce que le palais de Buckingham a qualifié d'"examens préliminaires", avant de retourner au château de Windsor jeudi.

Elizabeth II, âgée de 95 ans et souveraine la plus âgée dans le monde et ayant régné le plus longtemps sur son pays, a annulé un déplacement officiel en Irlande du Nord mercredi. Le palais a déclaré que le personnel médical de la reine lui avait conseillé de se reposer et qu'elle ne souffrait pas du COVID-19.

"A la suite d'une recommandation médicale de se reposer pendant plusieurs jours, la reine s'est rendue mercredi après-midi à l'hôpital pour des examens préliminaires, est revenue aujourd'hui au Château de Windsor à l'heure du déjeuner, et garde le moral", a dit Buckingham dans un communiqué.

D'après une source proche de la royauté, la reine Elizabeth II est restée à l'hôpital pour des raisons pratiques, son équipe médicale ayant par ailleurs opté pour une approche précautionneuse.

(Reportage Michael Holden; version française Camille Raynaud)