Aller au contenu principal
Fermer
  2. Aide
  2. Aide

L'unité FCCU de la raffinerie Marathon Galveston Bay au Texas a repris ses activités normales après une perturbation, selon des sources
information fournie par Reuters 16/04/2026 à 17:54

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

L'unité de craquage catalytique fluide (FCCU), productrice d'essence, de la raffinerie Marathon Galveston Bay au Texas, d'une capacité de 631 000 barils par jour et appartenant à Marathon Petroleum MPC.N , a repris son fonctionnement normal mercredi après un dysfonctionnement survenu mardi, ont déclaré deux personnes connaissant bien les opérations de l'usine.

Une panne électrique a coupé l'alimentation de plusieurs pompes de l'unité FCCU de 140 000 barils par jour mardi, provoquant le dysfonctionnement, a indiqué la société dans un avis déposé auprès de la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement.

Valeurs associées

Gaz naturel
2,61 USD NYMEX 0,00%
MARATHON PETRO
226,170 USD NYSE +1,40%
Pétrole Brent
98,13 USD Ice Europ +3,44%
Pétrole WTI
93,55 USD Ice Europ +2,35%
© 2026 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the intellectual property of Thomson Reuters or its third party content providers. Any copying, republication or redistribution of Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon. "Reuters" and the Reuters Logo are trademarks of Thomson Reuters and its affiliated companies.

0 commentaire

Signaler le commentaire

Fermer

A lire aussi

  • La Bourse de New York, le 6 mars 2026 ( AFP / TIMOTHY A. CLARY )
    Wall Street termine en hausse, poursuit son rebond
    information fournie par AFP 16.04.2026 22:12 

    La Bourse de New York a terminé en hausse jeudi, portée par des déclarations jugées encourageantes de Donald Trump sur le conflit au Moyen-Orient, qui ont permis au marché de maintenir son élan. Pour la deuxième séance d'affilée, l'indice Nasdaq et l'indice élargi ... Lire la suite

  • ((COMBO) Cette combinaison d’images créée le 16 avril 2026 montre le candidat à la présidentielle péruvienne Roberto Sanchez, du parti Juntos por el Perú, faisant un geste en votant à Lima le 12 avril 2026, lors de l’élection présidentielle, et la candidate à la présidentielle péruvienne du parti Fuerza Popular, Keiko Fujimori, saluant en quittant son bureau de vote à Lima le 12 avril 2026, lors de l’élection présidentielle ( AFP / STRINGER )
    Présidentielle au Pérou : extrême droite et gauche radicale au coude-a-coude pour la deuxième place
    information fournie par AFP 16.04.2026 22:00 

    Le dépouillement de la présidentielle au Pérou ralentit jeudi sur fond de contestations, Keiko Fujimori restant en tête tandis que la bataille pour la deuxième place demeure serrée et que les résultats pourraient tarder. L'ancien maire d'extrême droite de Lima, ... Lire la suite

  • Le président américain Donald Trump s'adresse aux journalistes sur la pelouse sud de la Maison Blanche, avant de monter à bord de Marine One, le 16 avril 2026 à Washington ( AFP / Brendan SMIALOWSKI )
    Trump annonce un cessez-le-feu entre Israël et le Liban
    information fournie par AFP 16.04.2026 21:57 

    Donald Trump a annoncé jeudi qu'Israël et le Liban s'étaient mis d'accord sur un cessez-le-feu de dix jours incluant le Hezbollah pro-iranien et que les dirigeants des deux pays se rencontreraient prochainement à la Maison Blanche. Le président libanais Joseph ... Lire la suite

  • Le président américain Donald Trump s'adresse aux journalistes sur la pelouse sud de la Maison Blanche, avant de monter à bord de Marine One, le 16 avril 2026 à Washington ( AFP / Brendan SMIALOWSKI )
    Trump assure que l'Iran a accepté de céder son uranium enrichi
    information fournie par AFP 16.04.2026 21:54 

    Donald Trump a assuré jeudi que l'Iran avait accepté de céder son uranium enrichi, l'une de ses exigences pour un accord avec Téhéran, et a annoncé un cessez-le-feu sur le front libanais du conflit. "Ils ont accepté de nous rendre la poussière nucléaire", a déclaré ... Lire la suite

Mes listes

Cette liste ne contient aucune valeur.
Chargement...

Pages les plus populaires

L'offre BoursoBank