((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout de la déclaration de Hawaii et des détails de l'affaire, à partir du paragraphe 2) par Kanishka Singh
Hawaï a déclaré vendredi avoir conclu un accord de 700 millions de dollars avec la société pharmaceutique Bristol-Myers Squibb BMY.N et des unités de la société pharmaceutique française Sanofi SASY.PA dans une affaire concernant les étiquettes d'avertissement relatives aux risques pour la santé de l'anticoagulant Plavix.
Hawaï avait allégué que les entreprises avaient violé les lois de l'État sur la protection des consommateurs en commercialisant le Plavix sans divulguer que le médicament pouvait avoir un effet réduit ou nul pour certaines personnes, en particulier celles d'origine est-asiatique et des îles du Pacifique.
Le règlement divise le montant total de 700 millions de dollars à parts égales entre Bristol-Myers Squibb et Sanofi, a déclaré Hawaii dans un communiqué, ajoutant qu'il sera payé par virement bancaire d'ici le 9 juin.
"Cet accord de règlement met un terme à près de 12 ans de litige", a déclaré Anne Lopez, procureur général d'Hawaï.
Le Plavix, connu sous le nom générique de clopidogrel, est prescrit pour prévenir les caillots sanguins qui peuvent entraîner des accidents vasculaires cérébraux et des crises cardiaques. Cet anticoagulant doit être activé par les enzymes de l'organisme, qui peuvent varier génétiquement.
Les entreprises ont précédemment déclaré que "l'ensemble des preuves scientifiques démontre que Plavix est un traitement sûr et efficace, indépendamment de la race ou de la génétique du patient"
Des études ont montré qu'environ 14 % des patients chinois sont incapables de métaboliser correctement le médicament, contre 4 % des patients noirs et 2 % des patients blancs.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer