Aller au contenu principal
Fermer

Coronavirus-Fermeture des pubs à Glasgow et Edimbourg
information fournie par Reuters 07/10/2020 à 18:39

LONDRES, 7 octobre (Reuters) - Tous les pubs de Glasgow et d'Edimbourg fermeront vendredi pour une durée de seize jours afin d'enrayer la propagation de l'épidémie de COVID-19 en Ecosse, une décision qualifiée de "totale catastrophe" par les associations professionnelles.

La hausse du nombre de cas de contamination au coronavirus s'est accélérée depuis la mi-septembre en Ecosse, notamment dans la "Central belt", zone dont font partie Glasgow et Edimbourg. Mercredi, 1.054 cas supplémentaires y ont été enregistrés.

"Si les mesures que j'annonce aujourd'hui peuvent s'apparenter à un recul, l'objectif est de préserver nos progrès", a déclaré au parlement écossais la Première ministre écossaise, Nicola Sturgeon.

"Sans cela, nous retournerons sans doute aux niveaux d'infection que nous avions au printemps avant la fin du mois", a-t-elle ajouté.

Dans le reste de l'Ecosse, les pubs, les restaurants et les cafés ne pourront pas servir d'alcool et ne seront autorisés à servir de la nourriture et des boissons non alcoolisées qu'entre six heures du matin et six heures du soir uniquement.

(Paul Sandle; version française Camille Raynaud)

0 commentaire

Signaler le commentaire

Fermer

A lire aussi

  • Une zone inondée dans le village de Las Pachecas à Jerez, lors de la dépression Leonardo, le 5 février 2026 dans le sud de l'Espagne ( AFP / CRISTINA QUICLER )
    information fournie par AFP 07.02.2026 16:31 

    Après la dépression Leonardo cette semaine, voilà la tempête Marta: l'Espagne et le Portugal font face samedi à de nouvelles fortes précipitations et des vents violents, faisant craindre aux autorités d'importantes inondations et des dégâts matériels substantiels. ... Lire la suite

  • L'Italie lance ses JO d'hiver 2026
    information fournie par AFP Video 07.02.2026 16:26 

    l'Italie a lancé vendredi soir les Jeux olympiques d'hiver de Milan Cortina avec une cérémonie d'ouverture tenue simultanément sur quatre sites, du mythique stade San Siro aux villages alpins de Cortina, Predazzo et Livigno.

  • Des milliers d'opposants iraniens réclament la chute de la République islamique lors d'une manifestation, le 7 février 2026 à Berlin ( AFP / John MACDOUGALL )
    information fournie par AFP 07.02.2026 15:56 

    Plusieurs milliers d'opposants iraniens et leurs soutiens étaient rassemblés samedi à Berlin, réclamant la chute de la République islamique, après la répression sanglante il y a quelques semaines des manifestations, ont constaté des journalistes de l'AFP. Quelque ... Lire la suite

  • PHOTO DE FICHIER : ACC inaugure sa gigafactory dans le nord de la France
    information fournie par Reuters 07.02.2026 13:30 

    La société Automotive Cells Company (ACC), détenue par Stellantis, Mercedes et TotalEnergies, a informé les syndicats qu'elle avait abandonné ses deux projets d'usine de batteries en Italie et en Allemagne, a déclaré samedi l'organisation syndicale italienne UILM ... Lire la suite

Mes listes

Cette liste ne contient aucune valeur.
Chargement...