Venezuela : un pays à un tournant  - page 17

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Les raffineries américaines de Citgo sont adaptées au brut vénézuélien * Washington ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Marianna Parraga et Shariq Khan Le raffineur américain Citgo Petroleum a acheté du ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) par Nicole Jao Les principaux raffineurs de pétrole américains devraient afficher des ... Lire la suite

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a déclaré mercredi que les nouveaux dirigeants du Venezuela s'orientaient vers un rapprochement avec les États-Unis, alors qu'il répondait aux questions de la commission des Affaires étrangères du Sénat pour la première ... Lire la suite

par Marianna Parraga La major pétrolière américaine Chevron CVX.N est prête à augmenter ses exportations de brut vénézuélien vers les États-Unis à environ 300.000 barils par jour (bpj) en mars, contre 100.000 bpj en décembre et environ 230.000 bpj jusqu'à présent ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le producteur de pétrole Chevron CVX.N est prêt à augmenter ses exportations de brut vénézuélien ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Les préparatifs marquent un changement par rapport au plan précédent qui prévoyait d'accorder ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Une commission de l'Assemblée nationale du Venezuela a reçu plus de 80 propositions d'hommes ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute du contexte et des commentaires sur le décret de Trump) par Mike Stone et Aishwarya ... Lire la suite

par Jonathan Saul Le spécialiste de recyclage de navires GMS, basé à Dubaï, a demandé une licence auprès des Etats-Unis pour acheter et démolir des navires saisis par le gouvernement américain et liés au commerce du pétrole vénézuélien, a déclaré à Reuters son ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodriguez, a déclaré lundi que le pays s'attendait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de détails sur le projet aux paragraphes 6 et 7) par Curtis Williams Le directeur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) La société de services pétroliers Baker Hughes BKR.O a déclaré lundi qu'il existait une ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une citation et d'un contexte à partir du paragraphe 2) par Curtis Williams Le ... Lire la suite

Au moins 80 personnes, considérées comme des prisonniers politiques par un important groupe de défense des droits humains, ont été libérées dimanche dans le cadre d'un processus en cours, a indiqué l'ONG vénézuélienne Foro Penal. Ces personnes ont été libérées ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'éléments de contexte et de détails à partir du paragraphe 3) Les États-Unis sont ... Lire la suite