Pétrole, marchés, risques : la guerre en Iran rebat les cartes  - page 70

Amazon AMZN.O a déclaré lundi que son unité "cloud" Amazon internet Services (AWS) à Bahreïn avait été "perturbée" par le conflit en cours au Moyen-Orient, subissant les conséquences de la guerre pour la deuxième fois en un mois. Cette perturbation est due à l'activité ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une demande de commentaires sur la question de savoir si le site a été directement ... Lire la suite

Donald Trump a affirmé lundi que des discussions avaient eu lieu au cours des dernières 24 heures entre les États-Unis et l'Iran, et permis de dégager des "points d'accord majeurs", au nom desquels il a reporté sa menace de frapper les centrales électriques iraniennes. ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Aéroport près de Tel Aviv limité à un vol entrant et un vol sortant par heure * Les ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Le trafic dans le détroit d'Ormuz a baissé de 95 %, selon un courtier maritime * La ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une citation de la conférence) Le directeur général de Chevron, Mike Wirth, a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Sultan Al Jaber, directeur général du groupe ADNOC, le géant pétrolier d'Abou Dhabi, a ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) * Les réservations vers la Turquie, Chypre et l'Égypte diminuent * Les clients se dirigent ... Lire la suite

Le président américain Donald Trump a déclaré lundi avoir eu des échanges positifs avec l'Iran, ajoutant qu'il avait donné ordre de reporter toutes les frappes militaires contre les centrales électriques et les infrastructures énergétiques iraniennes pour une période ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Refonte, ajout de détails et de citations) par Yuka Obayashi et Katya Golubkova L'Amérique ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le complexe Habshan opérationnel; paragraphe 6) La filiale gazière d'ADNOC, la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mises à jour avec détails, commentaires du porte-parole, contexte général) par Yousef ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) Le directeur général du géant pétrolier d'Abu Dhabi ADNOC, Sultan Al Jaber, ne se rendra ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour United Airlines) La flambée des prix du kérosène, provoquée par la guerre ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto)) El Al Israel Airlines ELAL.TA a déclaré lundi qu'elle réexaminait la poursuite de ses ... Lire la suite

par Maayan Lubell, Alexander Cornwell et Idrees Ali L'Iran a prévenu qu'il frapperait les infrastructures énergétiques et hydrauliques du Golfe si le président américain Donald Trump mettait à exécution sa menace d'attaquer son réseau électrique, ce qui fait craindre ... Lire la suite

(Actualisé avec président libanais §§5-6) L'armée israélienne a bombardé dimanche le principal pont reliant le Liban-Sud au reste du pays, après avoir reçu l'ordre de détruire tous les ponts sur le fleuve Litani et d'intensifier la démolition des habitations près ... Lire la suite

par Alexander Cornwell L'armée israélienne a reçu l'ordre de détruire tous les ponts au-dessus du fleuve Litani, au Liban, et d'accélérer la démolition des habitations proches de la frontière israélienne, a annoncé dimanche le ministre de la Défense. Plus tôt dans ... Lire la suite