Venezuela : un pays à un tournant  - page 43

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajoute le contexte dans les paragraphes 2-4, le commentaire d'un responsable des migrants dans les paragraphes 6,7) Le Mexique a signé un accord ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) Voici les principaux articles parus dans les pages économiques des journaux britanniques. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne garantit pas ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) * Exxon poursuit l'arbitrage d'un accord avec un tribunal international * La plainte pourrait être une tactique pour obtenir des concessions de Chevron, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Sabrina Valle Le vice-président senior d'Exxon Mobil Corp XOM.N , Neil Chapman, a déclaré mercredi que le producteur de pétrole américain avait ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'une déclaration du gouvernement brésilien et du contexte) Le Brésil, la Guyane et le Suriname ont convenu d'approfondir les discussions sur ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Mayela Armas Le gouvernement vénézuélien intensifie ses efforts pour réduire l'inflation avant l'élection présidentielle de cette année, en maintenant ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Le nom de l'avocat de Citgo a été ajouté, ainsi que les détails et l'objection du Venezuela à la décision) par Marianna Parraga et Tom Hals Un tribunal ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Répétition d'un article envoyé précédemment sans modification du texte) par Marianna Parraga et Gary McWilliams Le raffineur de pétrole Citgo Petroleum, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout de citations et de contexte aux paragraphes 2, 4-5, 9-16) par Vivian Sequera et Mayela Armas La candidate de l'opposition vénézuélienne à la ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) par Marianna Parraga et Gary McWilliams Le raffineur de pétrole Citgo Petroleum, propriété du Venezuela, a été mis aux enchères par un tribunal américain, ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Mise à jour avec les nouveaux créanciers et les ordonnances du juge) par Marianna Parraga Un juge fédéral du Delaware a autorisé mercredi un créancier ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout des commentaires du responsable du GNC aux paragraphes 6-7 et 13) par Curtis Williams Trinité-et-Tobago a entamé des discussions avec certains ... Lire la suite

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto)) (Ajout d'un graphique des créanciers approuvés, pas de changement dans le texte) par Marianna Parraga et Gary McWilliams Un tribunal américain a approuvé ... Lire la suite

(L'article précise que les créanciers veulent participer au produit de la vente et ajoute au paragraphe 7 que les offres de crédit sont monnaie courante dans les procédures de faillite) par Marianna Parraga et Gary McWilliams Un juge américain a accordé lundi à ... Lire la suite

(Ajout des commentaires du président vénézuélien aux paragraphes 7-8) par Kiana Wilburg, Vivian Sequera et Julia Symmes Cobb KINGSTOWN, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, 15 décembre (Reuters) -L a Guyane et le Venezuela ont convenu jeudi d'éviter tout recours à ... Lire la suite

L'assemblée nationale du Venezuela a approuvé jeudi une prolongation de 15 ans pour deux coentreprises entre la compagnie pétrolière publique PDVSA et la major américaine Chevron CVX.N . L'assemblée est dominée par les législateurs du parti socialiste au pouvoir ... Lire la suite

(Ajout d'une citation et d'un contexte dans les paragraphes 2, 4 à 8, et de photos d'archives) par Deisy Buitrago Une unité de la compagnie pétrolière nationale vénézuélienne PDVSA et la major pétrolière américaine Chevron CVX.N ont demandé au ministère du pétrole ... Lire la suite

par Marianna Parraga Les maisons de commerce qui sont devenues les premiers acheteurs de brut vénézuélien à la suite de l'assouplissement des sanctions pétrolières par les États-Unis en octobre fournissent maintenant à la société d'État PDVSA des carburants et ... Lire la suite

(Mise à jour de l'article du 8 décembre le 11 décembre pour ajouter le commentaire de Melbana Energy au paragraphe 14) par Marianna Parraga, Deisy Buitrago et Curtis Williams Le Venezuela a commencé à contacter les entreprises énergétiques impliquées dans un projet ... Lire la suite

par Marianna Parraga, Deisy Buitrago et Curtis Williams Le Venezuela a commencé à contacter les entreprises énergétiques impliquées dans un projet gazier offshore depuis longtemps en suspens afin de les inciter à entamer de nouvelles explorations et opérations ... Lire la suite