Trente ans après la catastrophe de Tchernobyl, les "liquidateurs" encore en vie, ces pompiers et soldats envoyés en premier sur le site sans aucune protection, subissent encore les conséquences du drame. Selon certains chercheurs, leurs enfants et petits-enfants pourraient hériter de pathologies.