Fusillade dans l'Oregon : la toute-puissance des armes à feu

Nous nous pencherons sur la tuerie survenue voilà une semaine sur un campus de l'Oregon qui a relancé le débat sur les armes à feu aux États-Unis. Nous vous expliquerons également cette semaine comment le gouvernement canadien tente, par tous les moyens, de "déradicaliser" les candidats au jihad. Enfin, nous partirons au Brésil, à la découverte d'un art martial hybride importé du Japon, le jiu-jitsu.