Un typhon menace le Japon le jour des élections législatives

    TOKYO, 21 octobre (Reuters) - Le puissant typhon Lan devrait 
balayer une bonne partie du Japon, dimanche, ce qui risque 
d'avoir des retombées sur le taux de participation aux élections 
législatives de ce jour-là. 
    Lan était classé samedi en catégorie 4, avec des vents 
soufflant jusqu'à 250 km/h. Samedi à la mi-journée, il se 
trouvait au sud de l'île de Minamidaitjima, à l'est d'Okinawa, 
et se décalait vers le nord-est à la vitesse de 15 km/h, a fait 
savoir l'agence météorologique du Japon. 
    Les autorités des départements d'Okinawa et de Hyogo ont 
avancé d'un jour les opérations de vote dans certaines îles 
reculées, en raison de l'approche du typhon, ont rapporté les 
médias. 
    La journée de samedi était la dernière de la campagne pour 
le renouvellement des députés de la chambre basse du parlement, 
et les intempéries risquent de dissuader certains électeurs de 
se rendre aux urnes dimanche. 
    Le typhon Lan devrait faiblir et passer en catégorie 1 à 
mesure qu'ils se rapprochera de l'agglomération de Tokyo lundi 
matin. 
 
 (Osamu Tsukimori; Eric Faye pour le service français)