Phillips 66 surveille l'incendie de forêt près de la raffinerie JV de Borger, au Texas

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

Le raffineur américain Phillips 66 PSX.N surveillait mercredi la progression d'un gigantesque incendie de forêt près de sa raffinerie en joint-venture de 149 000 barils par jour à Borger, au Texas, a indiqué la société dans un communiqué envoyé par courriel.

L'incendie de Smokehouse Creek couvre 500 000 acres dans la région du Texas, entre le Nouveau-Mexique et l'Oklahoma. Des pompiers venus d'aussi loin que Houston ont été appelés pour lutter contre l'incendie.

"Nous suivons de près l'évolution de la situation", a déclaré la société dans son communiqué. "La raffinerie est toujours en activité à l'heure actuelle