Allemagne : les plus pauvres ne sont pas toujours ceux qu'on croit

Les deux cartes sont bien différentes l'une de l'autre. Si la première correspond à « l'image d'Épinal » bien connue du grand public, la seconde est plus révélatrice des conditions de vie réelles des Allemands. L'une recense la « pauvreté régionale » (kaufkraftarmut) avec le pourcentage des personnes dont les revenus sont 60 % inférieurs à la moyenne de leur arrondissement, l'autre la « pauvreté nationale » (einkommensarmut) avec le pourcentage des personnes dont les revenus sont 60 % inférieurs à la moyenne nationale.

Les nouveaux Länder issus de l'ancienne RDA n'ont toujours pas rattrapé leur retard sur les États de l'ex-RFA. Les revenus dans l'ex-Allemagne de l'Est sont encore souvent largement inférieurs à la moyenne nationale. Dans le Nord-Est, et plus spécifiquement dans les arrondissements (« kreis ») de Vorpommern-Greifswald ou de Vorpommern-Rügen, où se trouve la circonscription électorale d'Angela Merkel, 24,3 % des salariés touchent moins de 60 % du salaire moyen versé en Allemagne. Un pourcentage presque aussi important dans la ville de Leipzig (24,1 %). Ces données peuvent toutefois s'avérer trompeuses. Le coût de la vie diffère, en effet, énormément d'une région à l'autre. Le loyer moyen dans un village autour de Berlin est inférieur à 6,50 euros le mètre carré, alors qu'il...