Trump: la Maison-Blanche est un "trou à rats"

information fournie par Le Point •02/08/2017 à 19:58

"Même à 71 ans, il est aisément le meilleur golfeur que la Maison-Blanche ait connu." Sport Illustrated revient dans un long article sur le passe-temps favori du président, ce que sa manière de jouer dit de lui et de sa politique, comment il s'en sert pour faire de la diplomatie. L'amour de Donald Trump pour le golf est connu, le président américain a même fait débrider sa voiturette de golf qu'il conduit lui-même pour mieux circuler sur les greens. Mais le magazine revient aussi sur les nombreux procès liés à ses golfs.

Car le président américain possède pas moins de 18 terrains de golf tout autour du globe et il y passe beaucoup de temps. Début juillet, la chaîne d'information NBC News calculait que, depuis son investiture en janvier à Washington, Donald Trump avait passé 35 jours sur ses terrains de golf, soit un cinquième de son temps. Le président américain s'adonne à son sport favori tous les 8,8 jours explique le Washington Post

. Une fréquence que Donald Trump justifie.

"A real dump"

Dans l'article de Sport Illustrated , on apprend que lors d'une de ses visites dans son club de Bedminster, le président américain aurait expliqué à l'un des membres venir aussi souvent parce que "la Maison-Blanche est un vrai trou à rats", "That White House is a real dump", le terme "dump" pouvant aussi être traduit par "dépotoir". Un des porte-parole...