L'apparition de symptômes qui n'aurait autrefois pas alertés. Simple rhume, maux de tête, courbatures, conduisent maintenant les patients dans les cabinets de ville. Avec la rentrée, les médecins généralistes sont débordés. Ils réclament au gouvernement une stratégie de dépistage plus cohérente.