Le secteur de l'énergie est en recul, les prix du brut chutant de plus de 1 %

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

10 mai - ** Le secteur de l'énergie du S&P 500 .SPNY est en baisse de 0,7%, en raison de la baisse des prix du brut

** Le Brent LCOc1 perd 1,13 % à 82,92 $/b et le West Texas Intermediate américain CLc1 recule de 1,2 % à 78,3 $/b, les investisseurs étant confrontés à des signaux de demande contradictoires de la part des deux principaux consommateurs de pétrole brut, la Chine et les États-Unis O/R

** APA Corp APA.O , Valero Energy VLO.N , Marathon Petroleum

MPC.N et EQT Corp EQT.N sont les principaux perdants de l'indice de l'énergie, en baisse de 1,6% à 3%

** Les grandes compagnies pétrolières Exxon Mobil XOM.N et Chevron CVX.N ont baissé de 0,6 % et 0,2 %, respectivement

** Les deux références pétrolières sont restées à peu près stables au cours de la semaine