Le bilan du tremblement de terre qui a secoué Haïti samedi est passé lundi à 1 419 morts et plus de 6 900 blessés. Alors que les secours s'affairent, les habitants font face à un dilemme : rester dehors pour se protéger des répliques, ou rentrer dans des bâtiments endommagés pour s'abriter de la dépression tropicale Grace qui commence à s'abattre sur l'île.