Southwestern Energy en hausse après que la société de courtage a relevé sa note et augmenté ses prévisions de résultats

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

26 février - ** Les actions du producteur de gaz naturel Southwestern Energy SWN.N sont en hausse de 0,43 % à 6,94 $ avant le marché, avec une hausse de 1,3 % plus tôt

** La maison de courtage Mizuho Securities passe de "sous-performance" à "neutre"; augmente l'objectif de prix(PT) à 9 $ à partir de 6 $

** Le nouveau PT représente une hausse de 30% par rapport à la dernière clôture de l'action

** Mizuho indique qu'elle ajuste le PT pour refléter les ratios d'échange proposés dans l'attente de l'acquisition de la société par Chesapeake Energy CHK.O .

** Le PT pour SWN est de 6 $, mais si l'accord est rompu, l'action pourrait se négocier en dessous de ce niveau en raison de la faiblesse des prix du gaz

** Plus tôt cette année, CHK a déclaré qu'il achèterait SWH dans le cadre d'une transaction boursière de 7,4 milliards de dollars

** Les actionnaires de SWN recevront 0,0867 action ordinaire de CHK pour chaque action ordinaire de SWN en circulation

** L'action SHW a gagné 5,5 % depuis le début de l'année