Selon certaines sources, Valero redémarre une grande unité de distribution à la raffinerie de Port Arthur (Texas)

information fournie par Reuters •04/09/2024 à 04:33

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout d'une entreprise qui ne répond pas, paragraphe 3)

Valero Energy Corp VLO.N a commencé à redémarrer la grande unité de distillation de brut (CDU) à sa raffinerie de 360 000 barils par jour (bpd) Port Arthur, Texas, mardi, ont déclaré des personnes familières avec les opérations de l'usine.

L'unité de distillation AVU-146, d'une capacité de 210 000 barils par jour, a été fermée à la suite d'un incendie qui s'est déclaré dimanche et qui a duré presque toute la journée, selon les sources. L'incendie n'a pas fait de blessés.

Un porte-parole de Valero n'a pas répondu à un message mardi.