Réduction de la production de FCC à l'usine de Marathon Galveston Bay (Texas), selon certaines sources

information fournie par Reuters •21/06/2024 à 19:51

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout de l'entreprise no comment, de détails, d'informations sur les unités d'arrêt) par Erwin Seba

La production du Fluidic Catalytic Cracker 3 (FCC 3) a été réduite jeudi à la raffinerie de Marathon Petroleum MPC.N 631 000 barils par jour (bpd) Galveston Bay Refinery à Texas City, Texas, ont déclaré vendredi deux personnes familières avec les opérations de l'usine.

Les taux de FCC 3 sont réduits pendant que l'unité d'alkylation de 31 500 bpj est en cours de réparation, ont déclaré les sources.

Jamal Kheiry, porte-parole de Marathon, n'a pas souhaité s'exprimer sur les activités de la raffinerie vendredi .

Le FCC 3 devrait reprendre son fonctionnement normal au début de la semaine prochaine, selon les sources.

L'unité d'alkylation convertit les sous-produits du raffinage en composants qui renforcent l'octane et qui sont ajoutés à l'essence non finie produite par le FCC.

Le FCC 3 utilise un catalyseur à poudre fine pour convertir le gazole en essence non finie.