Motiva signale des interruptions d'équipement liées aux conditions météorologiques au complexe de Port Arthur (Texas)

information fournie par Reuters •22/01/2025 à 15:07

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

Motiva a indiqué que le complexe de Port Arthur, au Texas, a connu une interruption inattendue de plusieurs pièces d'équipement critiques en raison des conditions météorologiques mardi, selon une déclaration déposée mercredi.

"L'installation a pris des mesures immédiates pour stabiliser les unités de traitement et minimiser le brûlage à la torche dans la mesure du possible", a ajouté la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement.

La raffinerie de Port Arthur a une capacité de 626 000 barils par jour.