La raffinerie PBF de Torrance, en Californie, signale un incendie le 1er juin

information fournie par Reuters •03/06/2024 à 04:40

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Répétition pour ajouter le code de l'article nommé, pas de changement dans le titre ou le texte)

PBF a signalé un incendie dans sa raffinerie de Torrance, en Californie, d'une capacité de 160 000 barils par jour, samedi, selon une déclaration réglementaire.

"Il n'y a pas d'impact ni de rejet de matières dangereuses. La raffinerie continue à fonctionner normalement", indique le dossier déposé auprès de l'agence californienne de gestion des urgences (CALEMA).

Elle ajoute que l'incident n'a fait aucun blessé et que sa cause est inconnue.