La raffinerie PBF de Martinez, en Californie, signale un rejet de poussières de coke

information fournie par Reuters •06/10/2023 à 23:29

(Mise à jour avec des détails sur l'incident et la cause dans les paragraphes 2-4)

6 octobre (Reuters) - La raffinerie de PBF Energy PBF.N à Martinez, en Californie, d'une capacité de 156 400 barils par jour, a rejeté de la poussière de coke de pétrole vendredi matin, selon les services de santé de Contra Costa (CCH).

Le coke de pétrole est un résidu solide à forte teneur en carbone provenant des unités de cokéfaction dans les raffineries qui décomposent le pétrole résiduel en produits de plus grande valeur.

La raffinerie a indiqué que le rejet a commencé à 10 h 31 (1731 GMT) alors que les travailleurs effectuaient des travaux de maintenance, qui ont été interrompus en raison du rejet, a indiqué le CCH dans uncommuniqué.

La raffinerie "a confirmé qu'il n'y aurait pas de maintenance supplémentaire vendredi et qu'elle utiliserait un processus différent pour terminer le travail", a ajouté le communiqué.

Le CCH a également souligné qu'il n'y avait aucune preuve d'un risque immédiat pour la santé publique dans les communautés environnantes.