La raffinerie Bayway de Phillips 66 est partiellement fermée après une panne d'électricité, selon des sources

information fournie par Reuters •16/07/2025 à 21:06

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

Phillips 66 PSX.N a partiellement fermé sa raffinerie Bayway de 258 500 barils par jour à Linden, dans le New Jersey, après que des tempêtes de pluie dans la région aient provoqué une panne d'électricité dans l'usine, selon trois sources familières avec le sujet. Phillips 66 n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.