La FAA américaine retarde les vols à l'aéroport de Newark en raison de problèmes d'équipement et de personnel

information fournie par Reuters •28/04/2025 à 22:31

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

L'Administration fédérale de l'aviation (FAA) a déclaré qu'une série de problèmes l'avait amenée à ralentir le trafic à l'aéroport de Newark Liberty lundi, ce qui a incité United Airlines UAL.O à détourner au moins 35 vols vers d'autres aéroports.

United Airlines, le plus grand transporteur de l'aéroport situé à proximité de New York, a déclaré qu'un dysfonctionnement de l'équipement de la FAA a causé une perturbation importante et qu'elle s'attend à des annulations et des retards pour le reste de la journée en raison de problèmes de personnel de la FAA.

La FAA a déclaré que le problème avait d'abord été provoqué par des problèmes de télécommunications et d'équipement radar au contrôle d'approche radar du terminal de Philadelphie, qui guide les avions à l'entrée et à la sortie de Newark. Ces deux problèmes ont été résolus, mais des problèmes de personnel à Philadelphie ont maintenant un impact sur les vols, a déclaré la FAA.