L'usine de GNL de Cove Point (Maryland) appartenant à Berkshire Hathaway est en passe de sortir de son arrêt technique, selon les données de LSEG

information fournie par Reuters •12/10/2026 à 14:22

((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))

par Scott DiSavino

Selon les données de la société financière LSEG, l'usine d'exportation de GNL de Cove Point, exploitée par la société énergétique américaine Berkshire Hathaway Energy dans le Maryland, était en passe de reprendre l'approvisionnement en gaz naturel lundi, à l'issue d'un arrêt annuel pour maintenance.