L'hydrocraqueur texan de Marathon Galveston Bay fonctionne à des taux réduits, selon certaines sources

information fournie par Reuters •05/11/2024 à 17:11

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

L'hydrocraqueur de la raffinerie de Marathon Petroleum MPC.N 631 000 barils par jour (bpd) Galveston Bay Refinery à Texas City, Texas, fonctionnait à des niveaux de production réduits mardi, ont déclaré des personnes familières avec les opérations de l'usine.

L'hydrocraqueur Ultracracker, d'une capacité de 60 000 bpj, a redémarré la semaine dernière après une révision planifiée, ont indiqué les sources, et fonctionne à un niveau réduit depuis la fin des travaux.