TOKYO, 27 décembre (Reuters) - La production industrielle et
les ventes au détail ont reculé en novembre au Japon, ce qui
renforce la probabilité d'une contraction de la troisième
économie du monde au quatrième trimestre en raison de la
faiblesse de la demande externe comme interne.
Le repli de 0,9% sur un mois de la production industrielle
est cependant moins marqué qu'attendu puisque le consensus
Reuters tablait sur une baisse de 1,4%.
Un autre indicateur officiel publié vendredi montre que les
ventes au détail ont en revanche reculé davantage que prévu
(-2,1% sur un an contre une prévision médiane de -1,7%).
L'économie japonaise ralentit depuis plusieurs mois,
pénalisée par une baisse des exportations en raison d'un
fléchissement de la demande mondiale et un repli des dépenses de
consommation dans le sillage d'une hausse de la TVA.
(Daniel Leussink, version française Patrick Vignal)