HF Sinclair prévoit de faire fonctionner les raffineries à 84 % de leur capacité combinée au troisième trimestre

information fournie par Reuters •01/08/2024 à 17:26

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

Le raffineur indépendant américain HF Sinclair prévoit de faire tourner ses raffineries entre 570 000 et 600 000 barils par jour (bpd) au troisième trimestre, soit 80 % à 84 % de leur capacité combinée de 716 480 bpd, a déclaré la société jeudi.

La société basée à Dallas a avancé la date de début d'une révision prévue dans sa raffinerie de 162 000 bpd à El Dorado, Kansas, à septembre au lieu du quatrième trimestre, ont déclaré les dirigeants lors de la conférence téléphonique sur les résultats du deuxième trimestre.