Hawaiian Electric rétablit le courant après des coupures de courant dues à la perte de générateurs

information fournie par Reuters •14/02/2024 à 12:09

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Changement de la date, mise à jour des paragraphes 1 et 2 pour indiquer que l'électricité a été rétablie)

La compagnie d'électricité Hawaiian Electric HE.N a rétabli le courant sur l'île d'Hawaii après avoir commencé des coupures de courant mardi en raison de l'indisponibilité et de la réduction de la production de plusieurs grands générateurs.

" Il n'y a plus de coupures ce soir, le courant a été rétabli pour tous les clients de l'île d'Hawaï", a déclaré la compagnie d'électricité basée à Honolulu sur la plateforme de médias sociaux X, anciennement connue sous le nom de Twitter, à l'adresse suivante: .

La compagnie avait précédemment indiqué que son plus gros générateur, Hamakua Energy, s'était déclenché inopinément en fin d'après-midi mardi et que Puna Geothermal Venture fonctionnait à capacité réduite.

Hawaiian Electric a ajouté qu'une de ses turbines à combustion s'était arrêtée mardi soir sur l'île, qui comprend les villes de Hilo et de Kona.

"Hill Plant Unit No. 5, Keahole CT-5, et Puna Steam Plant sont également indisponibles en raison d'une maintenance ou de réparations annuelles planifiées. Les ressources éoliennes, qui permettent de répondre à la demande nocturne, sont également proches de zéro", a déclaré la compagnie dans un communiqué.

Elle a demandé à ses clients d'économiser l'énergie de 17 heures à 21 heures HST le mardi (de 3 heures à 7 heures GMT le mercredi).

Hawaiian Electric a déclaré que le moment et l'étendue des pannes dépendaient de la demande sur le système et de la disponibilité des générateurs.

L'entreprise fait également l'objet de plusieurs poursuites judiciaires , dans lesquelles elle est accusée d'être responsable d'un incendie de forêt qui a ravagé l'île de Maui l'année dernière, tuant au moins 100 personnes.

Hawaiian Electric a déclaré en novembre qu'elle n'était pas en mesure de soumettre à temps son rapport trimestriel aux autorités américaines de régulation des marchés financiers en raison de sa contribution prévue à un fonds d'indemnisation des victimes de l'incendie de Maui.