30 août (Reuters) - Volkswagen VOWG_p.DE a annoncé
vendredi avoir accepté, dans le cadre d'un accord de 96,5
millions de dollars (87,9 millions d'euros) négocié avec la
justice américaine, d'indemniser environ 98.000 de ses clients
aux Etats-Unis trompés par la sous-estimation de la consommation
et des émissions de gaz à effet de serre de certains de ses
modèles.
Le groupe automobile allemand devra aussi renoncer à des
crédits d'émissions de gaz à effet de serre, a précisé
l'Environmental Protection Agency (EPA), l'agence fédérale
américaine de protection de l'environnement.
L'EPA explique qu'un logiciel installé sur environ un
million de véhicules Volkswagen, Audi, Porsche et Bentley vendus
entre 2013 et 2017 modifiait les changements de vitesse pendant
les tests d'émissions afin d'optimiser la consommation de
carburant et les émissions de gaz à effet de serre.
"L'EPA a obligé Volkswagen à estimer l'impact du logiciel
sur les émissions et la consommation de carburant via des tests
intensifs et d'autres méthodes", ajoute-t-elle en précisant que
sur la base de ces investigations, Volkswagen avait conclu que
la désactivation du logiciel modifiait sensiblement la
consommation sur environ 98.000 véhicules.
L'agence fédérale a corrigé les estimations officielles des
performances des modèles concernés sur son site internet https://www.epa.gov/recalls/fuel-economy-label-updates#ad-bt-ps-vw.
(David Shepardson, Marc Angrand pour le service français)