British Business - 3 octobre information fournie par Reuters 03/10/2024 à 04:07
((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
Voici les principaux articles parus dans les pages économiques des journaux britanniques. Reuters n'a pas vérifié ces articles et ne garantit pas leur exactitude.
Le Times
- Starling Bank a été condamnée à une amende de 29 millions de livres (38,4 millions de dollars) par le régulateur de la City pour des contrôles "scandaleusement laxistes" qui ont laissé le système financier "grand ouvert aux criminels et à ceux qui sont soumis à des sanctions".
- Siemens SIEGn.DE a ouvert son usine de fabrication de trains à Goole, dans le Yorkshire, et a annoncé un investissement supplémentaire de 40 millions de livres dans le Goole Rail Village.
The Guardian
- L'unité britannique de gestion des déchets nucléaires Sellafield devra payer près de 400 000 livres après avoir plaidé coupable à des accusations criminelles concernant des années de défaillances en matière de cybersécurité sur le site nucléaire le plus dangereux de Grande-Bretagne.
- La BBC a annulé une interview de Boris Johnson après que la présentatrice Laura Kuenssberg a accidentellement envoyé à l'ancien premier ministre ses notes d'information.
Le Telegraph
- Le Premier ministre britannique Keir Starmer a promis d'avoir une relation "pragmatique et sensée" avec l'UE et d'organiser régulièrement des sommets pour développer des liens plus étroits.
Sky News
- La société britannique de restauration Compass Group CPG.L , qui compte les championnats de tennis de Wimbledon parmi ses contrats les plus prestigieux, est en pourparlers avec ses investisseurs pour augmenter le salaire potentiel de son patron de plusieurs millions de livres par an.
- Nigel Blow, un ancien cadre supérieur de Harrods qui devait devenir le nouveau directeur général de la société, a décidé de se retirer du poste, a annoncé un porte-parole de la chaîne de magasins.
(1 $ = 0,7547 livre)