Trouble du voisinage : On peut être pénalement responsable des bruits faits dans son logement par les autres
information fournie par Boursorama avec Newsgene 28/02/2020 à 17:52

Trouble du voisinage : On peut être pénalement responsable des bruits faits dans son logement par les autres

Pour la Cour de cassation, le propriétaire d'un logement est complice du trouble de voisinage provenant de son domicile, même s'il en est pas l'auteur. Il peut être condamné s'il s'abstient d'intervenir pour le faire cesser.

Chacun, lorsqu'il est chez lui, peut être pénalement responsable devant la justice du tapage commis par d'autres. C'est ce qu'a estimé la Cour de cassation qui a rejeté le recours d'un père de famille. L'homme avait été condamné à 300 euros d'amende pour « complicité de la contravention d'émission de bruit portant atteinte à la tranquillité du voisinage ». Il devait aussi verser 150 euros à un voisin.

Celui-ci s'était plaint, tard dans la nuit, d'être dérangé par des cris, rires et hurlements de jeunes gens. Un enfant de la famille recevait des amis. La police n'avait pas cherché à identifier les auteurs de l'infraction. C'est l'occupant officiel des lieux qui s'est vu reprocher d'avoir laissé des personnes présentes sous son toit faire du bruit sans user de « son autorité de propriétaire et de père de famille pour faire cesser le tapage ».

Jugé complice même s'il n'a pas agi

Pour sa défense, le père soutenait qu'il n'avait pas demandé de faire du bruit. Selon lui, pour être jugé complice, il faut nécessairement donner une instruction, ou avoir provoqué par une menace ou une promesse, l'infraction commise par un autre. Il faut être l'auteur de faits personnels et conscients, résumait-il.

Visiblement, la cour ne l'a pas suivi. La complicité d'une contravention, qui est souvent une infraction involontaire, n'existait pas juridiquement avant le nouveau code pénal de 1994. La Cour de cassation ajoute qu'il n'est plus nécessaire d'avoir agi pour être complice. Il suffit d'avoir laissé faire les autres.

* Cass. Crim, 26.2.2020, W 19-80.641

3 commentaires

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

28 février 19:18

apvogel rien ne vous empêche de faire valoir votre droit à la tranquillité même sans aller jusqu'au tribunal...beaucoup se plaignent du bruit et autres mais bien peu agissent...

A lire aussi

Vincent Rouget, nouveau président d'Unibail-Rodamco-Westfield en janvier

information fournie par Boursorama avec AFP 23.10.2025 19:46

Le géant français des centres commerciaux Unibail-Rodamco-Westfield (URW) a annoncé jeudi la nomination d'un nouveau président, son actuel directeur général des opérations en Europe Vincent Rouget, qui prendra les rênes de l'entreprise à partir du 1er janvier 2026. ... Lire la suite
Logement neuf: baisse de 12% des réservations pour Nexity, qui s'adapte à l'absence des investisseurs particuliers

information fournie par Boursorama avec AFP 23.10.2025 19:42

Le promoteur immobilier Nexity a publié jeudi une baisse de 12% des réservations de logements enregistrées au cours des neuf premiers mois de l'année, souffrant pour le troisième trimestre consécutif de la disparition de la niche fiscale Pinel dédiée aux investisseurs ... Lire la suite
USA: les reventes de logements en hausse au mois de septembre

information fournie par Boursorama avec AFP 23.10.2025 17:45

Les ventes de logements anciens aux Etats-Unis sont restées orientées à la hausse en septembre, parfaitement en ligne avec les attentes, malgré des prix et des taux d'intérêts toujours élevés, selon les données publiées jeudi par la Fédération nationale des agents ... Lire la suite
SCPI : quel est le bon timing pour investir ?

information fournie par Swiss Life AM FR 23.10.2025 14:50

Faut-il attendre le moment parfait… ou simplement être prêt ? On entend souvent qu'il faut attendre le bon alignement des planètes pour investir : des taux bas, un marché en reprise, une inflation maîtrisée. Ces idées reçues poussent de nombreux épargnants à rester ... Lire la suite