Le Vietnam interdit le film "Barbie" en raison d'une carte de la mer de Chine méridionale
information fournie par Reuters 03/07/2023 à 12:11

HANOÏ, 3 juillet (Reuters) - Le Vietnam a interdit la diffusion du film très attendu "Barbie" de Warner Bros à cause d'une scène comportant une carte qui montre le territoire revendiqué unilatéralement par la Chine dans la mer de Chine méridionale, ont rapporté les médias officiels lundi.

La "ligne des neuf traits" en forme de U, aussi appelée "la langue de boeuf", est utilisée sur les cartes chinoises pour illustrer les revendications de la Chine sur de vastes zones de la mer de Chine méridionale, y compris des pans entiers de ce que le Vietnam considère comme son plateau continental, où se trouvent des concessions pétrolières.

"Barbie" est le dernier film à être interdit au Vietnam pour avoir représenté la ligne controversée à neuf traits de la Chine, alors qu'un tribunal de La Haye l'a rejetée en 2016. La Chine refuse de reconnaître cette décision.

Selon le journal vietnamien, Tuoi Tre, "Barbie", avec Margot Robbie et Ryan Gosling, devait initialement sortir au Vietnam le 21 juillet, à la même date qu'aux États-Unis.

"Nous n'accordons pas de licence au film américain 'Barbie' pour qu'il sorte au Vietnam parce qu'il contient l'image offensante de la ligne des neuf traits", a rapporté le journal, citant Vi Kien Thanh, chef du Département du cinéma, un organisme gouvernemental chargé de l'octroi des licences et de la censure des films étrangers.

Warner Bros n'a pas répondu immédiatement à une demande de commentaire.

En 2019, le gouvernement vietnamien a retiré le film d'animation "Abominable", production de DreamWorks et, l'année dernière, le pays a interdit le film d'action "Unchartered" de Sony pour la même raison. En 2021, Netflix a également retiré un drame d'espionnage australien, "Pine Gap".

Le Vietnam et la Chine ont depuis longtemps des revendications territoriales qui se chevauchent sur une partie de la mer de Chine méridionale potentiellement riche en pétrole. Le Vietnam a accusé à plusieurs reprises les navires chinois de violer sa souveraineté.

(Reportage Phuong Nguyen ; version française Lina Golovnya, édité par Kate Entringer)

© 2026 Thomson Reuters. All rights reserved. Reuters content is the intellectual property of Thomson Reuters or its third party content providers. Any copying, republication or redistribution of Reuters content, including by framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Thomson Reuters. Thomson Reuters shall not be liable for any errors or delays in content, or for any actions taken in reliance thereon. "Reuters" and the Reuters Logo are trademarks of Thomson Reuters and its affiliated companies.

1 commentaire

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

03 juillet 13:01

Nous on continue de s'en f.... et de visionner partout films et jeux vidéos ultra violents ou faisant la promotion du crime (genre GTA par exemple). La génération No Limit vient encore de faire parler d'elle et c'est pas fini.

A lire aussi

Kim Jong Un affirme équiper sa marine d'armes nucléaires

information fournie par AFP 05.03.2026 03:32

Le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un a affirmé que Pyongyang était en train d'équiper sa marine d'armes nucléaires, alors qu'il supervisait cette semaine les essais d'un destroyer présenté comme ultramoderne, ont rapporté jeudi les médias d'Etat. "L'armement de ... Lire la suite
Népal: jour de scrutin crucial, six mois après le soulèvement de la Génération Z

information fournie par AFP 05.03.2026 03:25

Les Népalais votent jeudi pour un scrutin législatif crucial, marqué par l'affrontement entre la vieille garde et un puissant mouvement porté par la jeunesse, six mois après un soulèvement qui a entraîné la chute du gouvernement. Des files d'attente se sont formées ... Lire la suite
La guerre au Moyen-Orient entre dans son sixième jour

information fournie par AFP 05.03.2026 02:35

La guerre au Moyen-Orient est entrée jeudi dans son sixième jour avec des bombardements israéliens sur Beyrouth, Washington et Israël affichant leur confiance face à un Iran selon eux nettement affaibli. La veille, la guerre a marqué un développement significatif ... Lire la suite
Panne électrique massive à Cuba, déjà en pénurie de carburant

information fournie par AFP 05.03.2026 00:47

Les habitants d'une grande partie du territoire de Cuba, dont La Havane, s'apprêtent à passer une nuit sans courant mercredi après une nouvelle panne sur le réseau national, au moment où ils subissent déjà au quotidien l'impact de l'étranglement énergétique imposé ... Lire la suite