DRDGOLD : news

Profil supprimé

15 janvier 2009 •22:35

tout bon pour nous ça

Profil supprimé

15 janvier 2009 •22:54

vont se débarrasser d'east rand apparemment ils ont des repreneurs voici la traduc




JOHANNESBURG, 14 janvier (Reuters) - L'Afrique du Sud n ° 4 du producteur d'or DRDGOLD (DRDJ.J) a déclaré mercredi qu'il a signé des accords de confidentialité avec 10 entreprises désireux d'acheter sa ferme East Rand bienséance Mines (ERPM) les opérations.

Spokesman James Duncan said it was too early to say whether DRDGold would opt for one or several of the interested parties and whether it would decide to dispose of all or parts of the operations. "Various expressions of interest have come in, which have prompted the signing of confidentiality agreements with 10 firms in the past six weeks," Duncan said. James Duncan, porte-parole a dit qu'il était trop tôt pour dire si DRDGOLD opteraient pour un ou plusieurs des parties intéressées et s'il décide de céder tout ou partie des opérations. "Plusieurs expressions d'intérêt sont venus, ce qui a incité le signature des accords de confidentialité avec 10 entreprises au cours des six dernières semaines », a dit Duncan.

"We think it's unlikely that there will be any rapid conclusion of any acquisition of the ERPM operations ... we think it will be a matter of months." "Nous pensons qu'il est peu probable qu'il y aura une conclusion rapide de toute acquisition de la ERPM des opérations ... nous pensons qu'il sera une question de mois."

DRDGold shut the loss making mine in November because it was unable to pump water from the mine's only producing shaft, and it was no longer safe to blast and drill at its underground operations. DRDGOLD fermer la mine en perte Novembre car il est incapable de pomper l'eau de la mine seulement de produire de l'arbre, et il n'est plus en sécurité à l'explosion de forage et à sa sous-exploitation.

(Reporting by Agnieszka Flak) (Signalement par Agnieszka Flak)