Exxon Mobil signale la fermeture d'une unité après l'incendie d'un four à la raffinerie de Baytown, au Texas

information fournie par Reuters •19/03/2024 à 00:56

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout de détails sur l'arrêt de l'unité et sur l'historique de l'unité)

Exxon Mobil XOM.N a déclaré qu'un reformeur a été arrêtépar un incendie de four dans sa raffinerie de Baytown, Texas, d'une capacité de 564 440 barils par jour (bpd), dimanche, selon une déclaration réglementaire.

Un tube de chauffage s'est rompu sur le reformeur Hydroformer de 57 000 bpj dans la zone de production Fuels West de la raffinerie de Baytown, ont déclaré des personnes familières avec les opérations de l'usine .

Le calendrier de réparation du réchauffeur n'a pas encore été déterminé, ont déclaré les sources lundi.

La société espère respecter ses engagements contractuels, conformément à la Commission du Texas sur la qualité de l'environnement.

Lesreformeurs transforment les sous-produits du raffinage en composés qui sont mélangés à l'essence non finie pour obtenir un carburant de qualité supérieure .