Chevron va payer plus de 13 millions de dollars pour des déversements de pétrole dans le comté de Kern

information fournie par Reuters •21/03/2024 à 06:18

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

Chevron CVX.N paiera 13,1 millions de dollars dans le cadre d'accords de règlement avec deux agences de l'État de Californie pour des déversements de pétrole passés dans le comté de Kern, à Bakersfield, a déclaré mercredi l'agence californienne des ressources naturelles.

Chevron, qui a déjà payé les coûts de nettoyage pour ses déversements de pétrole en 2019, versera 5,6 millions de dollars au Département californien de la conservation et 7,5 millions de dollars au Département californien de la pêche et de la faune (CDFW), a déclaré l'agence dans un communiqué.

Chevron a déversé au moins 800 000 gallons de pétrole et d'eau dans le lit d'un ruisseau du comté de Kern en 2019, selon les médias locaux.

L'amende est la plus importante jamais imposée par les deux départements, selon le rapport.

Sur l'argent collecté, 5,6 millions de dollars iront aux travaux en cours pour boucher les vieux puits orphelins et 7,5 millions de dollars iront aux projets d'amélioration de l'environnement, à la préparation à la réponse à la faune pétrolière et au financement des futures interventions en cas de déversement.

Le CDFW a documenté plus de 70 déversements de pétrole entre 2018 et 2023 dans le comté de Kern attribuables à Chevron, ce qui représente plus de 446 600 gallons (10 633 barils) de pétrole déversé. Les déversements ont tué ou blessé au moins 63 animaux et ont eu un impact sur au moins six acres d'habitat de broussailles salées et de prairies, ajoute le rapport.