((Traduction automatisée par Reuters à l'aide de l'apprentissage automatique et de l'IA générative, veuillez vous référer à l'avertissement suivant: https://bit.ly/rtrsauto))
* Le Trésor augmente le volume de ses rachats au lendemain d'un pic du rendement des obligations à 30 ans, à son plus haut niveau depuis 19 ans
* Cette mesure soutiendra la liquidité des titres de dette à long terme grâce à un « soutien solide », indique le Trésor
* Les rachats augmenteront d'au moins 14 milliards de dollars au cours du trimestre actuel, ce qui représente une hausse minime par rapport à l'encours de la dette
(Refonte du texte, ajout de citations, mise à jour du chiffre de la dette publique, ajout des commentaires de Trump aux paragraphes 9 et 10) par David Lawder et Tatiana Bautzer
Le Trésor américain a annoncé mercredi des mesures de soutien en faveur des obligations à long terme, intervenant pour endiguer, au moins temporairement, la hausse des rendements qui avait inquiété les investisseurs mondiaux. Cette décision de doubler le volume des rachats de titres à long terme fait suite à une forte vague de ventes d’obligations qui a propulsé le rendement des bons du Trésor à 30 ans
US30YT=RR à son plus haut niveau depuis 2007 , sur fond de craintes d’une escalade imminente du conflit entre les États-Unis, Israël et l’Iran et d’inquiétudes grandissantes concernant la détérioration de la situation budgétaire américaine. La hausse des rendements obligataires fait grimper les coûts d’emprunt, mettant à rude épreuve tant les ménages et les entreprises que les marchés financiers et le budget fédéral. L'encours total de la dette publique a franchi mercredi la barre des 40 000 milliards de dollars . « Je pense que cela aura un impact énorme sur les échéances longues », a déclaré Dan Gottlander, responsable mondial des opérations de swap en USD et en CAD chez Citi, tout en ajoutant que cette évolution pourrait inciter le Trésor américain à émettre davantage de dette à court terme à la place. « Cela ne change évidemment rien aux déficits, et si l’on souhaite racheter les titres à long terme, il faudra tout de même émettre de nouveaux titres », a expliqué M. Gottlander. « Ils pourraient émettre davantage de bons du Trésor, ou également des titres à échéance de cinq à dix ans. »
Le Trésor va doubler le volume de ses rachats de titres de dette d’État à 10 à 30 ans pour le porter à au moins 4 milliards de dollars par opération. Cette augmentation par rapport aux rach ats de 2 milliards de dollars initialement prévus s’appliquera aux segments de 10 à 20 ans et de 20 à 30 ans, et prendra effet du 9 septembre au 4 novembre, a indiqué le département dans un communiqué.
Les rendements avaient augmenté mardi malgré une opération de rachat de 2 milliards de dollars d’obligations à 20 et 30 ans prévue ce jour-là.
Le taux des obligations à 30 ans avait atteint mardi son plus haut niveau depuis 19 ans, à 5,34%, avant de redescendre. L’annonce du Trésor a entraîné une baisse de ce taux, qui s’établissait en fin de séance à 5,184%.
« Cette augmentation du volume des opérations de rachat reflète la volonté du Trésor d’apporter un soutien accru en matière de liquidité dans les segments nominaux à long terme, où les acteurs du marché manifestent un soutien constant et solide, comme en témoigne le volume important d’offres de haute qualité que le Trésor reçoit régulièrement lors de ses opérations de rachat à long terme », a déclaré le Trésor dans un communiqué.
Le président Donald Trump a déclaré que les Américains ne devaient pas s’inquiéter de la volatilité du marché obligataire. Interrogé par des journalistes sur la question de savoir si les Américains devaient s’inquiéter, M. Trump a répondu: « Non, je ne pense pas. »
RENDEMENTS PLUS ÉLEVÉS, COÛTS PLUS ÉLEVÉS
Les analystes de marché ont déclaré que la décision du Trésor reflétait une prise de conscience des pressions sur le marché de la dette, qui pourraient devenir plus problématiques, alourdissant les coûts d’emprunt, maintenant les taux hypothécaires à un niveau élevé et risquant de provoquer des perturbations plus généralisées sur les marchés financiers.
« Je pense qu’ils redoutent les conséquences de rendements de 5% ou plus sur les obligations à long terme, non seulement parce que cela augmente les coûts d’emprunt pour l’État, mais aussi pour le secteur privé », a déclaré René Albrecht, analyste senior à la DZ Bank en Allemagne. « Il ne reste que trois mois avant les élections de mi-mandat. »
Le rendement du bon du Trésor à 10 ans de référence
US10YT=RR était également en baisse mercredi, reculant d’environ 6 points de base à 4,66%.
C’était la deuxième fois ce mois-ci que le secrétaire au Trésor américain, Scott Bessent, intervenait pour tenter de contrer les mouvements du marché, après s’être associé au Japon lors d’une intervention sur le marché des changes le 1er août visant à inverser la chute du yen, qui avait récemment atteint son plus bas niveau depuis 40 ans face au dollar américain.
« M. Bessent fait une nouvelle fois preuve de son sens tactique en tant que secrétaire au Trésor activiste — en frappant de plein fouet les positions courtes sur les obligations grâce à l’annonce surprise d’un programme de rachat renforcé, un jour du mois d’août marqué par une faible liquidité et une accalmie dans les paris unilatéraux antérieurs sur la hausse des rendements », ont déclaré les analystes d’Evercore ISI dans une note adressée à leurs clients.
Mais ils se sont également interrogés sur la pérennité de l’impact de cette mesure, étant donné que le Trésor doit encore financer une « vague déferlante » de dettes arrivant à échéance et de déficits.
Thomas Simons, économiste en chef pour les États-Unis chez Jefferies à New York, a déclaré que cette annonce surprise de rachat bouleversait la tradition du Trésor consistant à communiquer de manière cohérente sur des émissions de dette « régulières et prévisibles », ajoutant que cette décision semblait « prise à la va-vite ».
UNE PETITE PART D’UN ÉNORME VOLUME DE DETTE
Cette augmentation de 2 milliards de dollars est dérisoire par rapport au marché de la dette du Trésor, qui s’élevait à 32 200 milliards de dollars lundi, et aux quelque 5 500 milliards de dollars d’obligations à 20 et 30 ans en circulation au 31 juillet. On comptait 16 200 milliards de dollars de bons du Trésor non échus, émis pour des durées allant de deux à dix ans.
Depuis deux ans, le Trésor procède à des rachats programmés de titres plus anciens avant leur date d’échéance afin d’apporter un soutien en liquidités à ces bons, billets et obligations dits « hors série ».
La prochaine opération de rachat actuellement prévue pour les obligations à 20 et 30 ans est fixée au 24 septembre, tandis qu’un rachat d’obligations à 10 et 20 ans est prévu le 10 septembre. Dans son annonce trimestrielle de refinancement publiée en début de mois, le Trésor a indiqué qu’il rachèterait jusqu’à 69 milliards de dollars de titres du Trésor, toutes échéances confondues, entre le 6 août et le 5 novembre. Trois autres opérations de rachat d’obligations à 20 et 30 ans et quatre d’obligations à 10 et 20 ans sont prévues au cours de cette période, ce qui ajoutera au moins 14 milliards de dollars supplémentaires de soutien à la liquidité et portera le montant maximal des rachats à 83 milliards de dollars. Les investisseurs ont été rassurés par la volonté d’action du Trésor. « Cela ne résout pas les problèmes sous-jacents liés aux déficits, à l’inflation ou à l’offre de bons du Trésor », a déclaré Anshul Sharma, directeur des investissements chez Savvy Wealth, à New York. « Mais cela permet de gagner du temps et, ce qui est peut-être plus important encore, cela montre que le Trésor dispose d’outils et qu’il est prêt à les utiliser lorsque les conditions du marché l’exigent. »
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer