Wole Soyinka, Ngugi Wa Thiong'o: deux géants pour Présence africaine
information fournie par Le Point 26/10/2019 à 09:51

Une riche exposition du Quai Branly a retracé en 2010 l'histoire de la maison d'édition Présence africaine, toute une aventure dans le XXe siècle d'après-guerre. Le Sénégalais Alioune Diop (1910-1980) avait déjà lancé une revue du même nom en 1947, quand il décida de donner place à des publications pour rendre visibles et lisibles les textes présents et passés des mondes noirs. Déjà, il s'agissait de transmettre, et c'est cet axe qui préside à la troisième édition des journées de rencontres, débats et réflexions qu'organise Présence africaine pour la troisième année consécutive. Les « universités de la rentrée » qui se déroulent à Paris à la Colonie, accueillent cette année deux écrivains parmi les plus illustres du continent africain : le Nobel nigérian Wole Soyinka, qui a toujours manifesté sa fidélité à la maison de la rue des Écoles, et le toujours nobélisable kényan Ngugi Wa Thiong'o seront à Paris pour une table ronde sur la traduction, (samedi à 16 h 15). Le second, qui enseigne en Californie (Irvine) voit cette année rééditer en poche La Rivière de vie (Présence africaine) tandis que la maison Passage(s) a traduit ses nouvelles sous le titre Combattants et martyrs.Lire aussi Le Nigeria en fête pour les 80 ans de Wole Soyinka, Prix Nobel de littératureLire aussi Un Nobel de littérature nommé SoyinkaLire aussi Nobel de littérature : 2014 aurait pu être l'année de l'AfriqueLire aussi Arts :...

0 commentaire

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

A lire aussi

Fête de la musique: une playlist des pompiers pour "sauver des vies"

information fournie par AFP 21.06.2025 13:33

Des morceaux calés entre 100 et 120 battements par minute: les Pompiers de France lancent une playlist susceptible de "sauver des vies", a annoncé la Fédération nationale des sapeurs-pompiers samedi, jour de la Fête de la musique. Intitulée "Les Tubes pour Survivre" ... Lire la suite
La vague de chaleur à son zénith, les autorités appellent à la prudence

information fournie par AFP 21.06.2025 13:20

Les autorités ont renouvelé leurs appels à la prudence pour affronter la vague de chaleur qui culmine samedi sur l'ensemble de la France, avec encore 16 départements placés en vigilance orange "canicule", surtout dans l'ouest du pays où les températures pourraient ... Lire la suite
La balnéothérapie, espoir d'un terme au Covid long?

information fournie par AFP 21.06.2025 12:46

Le thermalisme ne les guérira pas du Covid long mais pourrait en atténuer les symptômes. Une étude vise à déterminer les bénéfices de la balnéothérapie, un "espoir" pour une patiente "handicapée" au quotidien par cette pathologie. "À mon âge, c'est handicapant", ... Lire la suite
Israël affirme avoir tué trois commandants iraniens au 9e jour de la guerre

information fournie par AFP 21.06.2025 12:42

Israël a affirmé avoir tué trois commandants des Gardiens de la Révolution et visé un site nucléaire à Ispahan lors de frappes samedi en Iran, au neuvième jour de la guerre entre les deux pays ennemis. Dans le même temps, le président américain Donald Trump a averti ... Lire la suite