Cette semaine, Cap Amériques est consacré au drame d'Orlando : 49 personnes tuées dimanche dans une discothèque fréquentée par la communauté homosexuelle de Floride. Le tueur abattu par la police, un homme identifié comme étant Omar Mateen, un Américain de 29 ans, aurait agi au nom du groupe État islamique.