Activer le contraste adaptéDésactiver le contraste adapté
  1. Aide
    1. Espace Client
    2. Connexion
  1. Aide
    1. Espace Client
    2. Connexion
Espace Membre Boursorama

Erreur d'authentification

Votre compte a été clôturé.

Vous êtes authentifié. Nous chargeons votre espace membre.

Pour des raisons de sécurité et pour continuer à accéder à votre espace membre, nous vous remercions de bien vouloir valider votre compte membre en cliquant sur le lien suivant : Je valide mon compte membre
Vous allez recevoir un email à l'adresse indiquée lorsque vous aviez créé votre compte.
Cliquez ensuite sur le lien présent dans le mail. Vous pourrez alors de nouveau accéder à votre compte membre.
Si vous n'avez pas reçu cet email, contactez-nous

Un email de confirmation vient de vous être adressé.

  • 8 caractères minimum

  • 1 majuscule

  • 1 minuscule

  • 1 chiffre

  • 1 caractère spécial

  • Différent de votre pseudo

  • Les deux mots de passe sont identiques

Mot de passe oublié ?

Bénéficiez gratuitement de fonctionnalités et de services additionnels. Devenez membre

Identifiant/Mot de passe oublié
Si vous êtes Membre de la Communauté Boursorama, veuillez indiquer l'adresse email que vous avez fournie lors de votre enregistrement pour recevoir votre identifiant et/ou ré-initialiser votre mot de passe :

Nouveau sur Boursorama ? Devenez membre

Fermer

Après un long hiver confiné, les Anglais retrouvent un peu de liberté
AFP12/04/2021 à 19:26

Des londoniens retrouvent une terrasse dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

Des londoniens retrouvent une terrasse dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

Les Anglais se sont précipités lundi dès le petit matin sur les terrasses des pubs ou chez le coiffeur pour dompter leur volumineuse chevelure du confinement, goûtant un peu de liberté retrouvée avec la levée de restrictions liées à la pandémie.

"Ca arrive enfin, après tous ces mois !", s'exclame Kobi Wise, 32 ans, en savourant une bière fraîche au Half Moon, un pub de l'est de Londres, dans le "beer garden" où il s'est rendu dès l'ouverture, avancée à 09H00 pour l'occasion, abrité du crachin par des parasols. 

Autour de lui, une douzaine d'étudiants se sont répartis sur deux tables - les groupes de foyers différents sont limités à six personnes maximum et demeurent interdits à l'intérieur. 

Certains sont à la Guinness, d'autres ont choisi un petit-déjeuner à l'anglaise - saucisse, haricots et œufs - accompagné d'une boisson chaude. "Cheeeeers!", lancent-ils en levant leur verre, portable à la main pour immortaliser le moment. 

A Oxford Street, la grande artère commerçante de la capitale, des clients portant un masque de protection ont formé des queues devant des magasins de vêtements dès 05H30, bravant le froid deux heures avant les premières réouvertures des commerces non essentiels. 

A Londres comme dans le reste de l'Angleterre, les coiffeurs sont surmenés, certains ayant rouvert dès minuit pour répondre à la demande. "La première chose sur ma liste est de me faire couper les cheveux, pour avoir l'air respectable en allant au pub", explique en riant Adam Yours, 22 ans.

Un homme livre de la bière dans un pub de Londres en prévision de l'allègement des restrictions sanitaires le 9 avril 2021 ( AFP / Tolga Akmen )

Un homme livre de la bière dans un pub de Londres en prévision de l'allègement des restrictions sanitaires le 9 avril 2021 ( AFP / Tolga Akmen )

Ces scènes sont rendues possibles par une nette amélioration de la situation sanitaire au Royaume-Uni - le pays le plus endeuillé d'Europe par le Covid-19 avec plus de 127.000 morts -, sous l'effet d'un strict confinement et d'une vaccination massive.

- Vaccination massive -

Depuis le troisième confinement décrété début janvier, voire décembre pour certaines régions comme Londres, contaminations, hospitalisations et décès sont en chute libre.

Des londoniens retrouvent une terrasse dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

Des londoniens retrouvent une terrasse dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

"Je suis sûr que ce sera un énorme soulagement pour les propriétaires d'entreprises fermées depuis si longtemps et pour tous les autres, c'est l'occasion de recommencer à faire certaines des choses que nous aimons", s'est réjoui le Premier ministre Boris Johnson.

La joie d'un retour progressif à la normale est cependant ternie par la mort vendredi du prince Philip, 99 ans, qui a plongé le Royaume-Uni dans une période de deuil national jusqu'aux obsèques samedi.

Boris Johnson a du coup reporté la visite au pub qu'il avait prévue afin de célébrer cette réouverture, mais s'est présenté pour l'hommage au Parlement avec une chevelure certes ébouriffée mais allégée par les coups de ciseaux d'un coiffeur.

Cas et décès quotidiens liés au Covid-19 officiellement recensés au Royaume-Uni, au 11 avril ( AFP /  )

Cas et décès quotidiens liés au Covid-19 officiellement recensés au Royaume-Uni, au 11 avril ( AFP / )

Outre les terrasses et les magasins, les Anglais peuvent aussi retourner dans les salles de sport, les spas, les bibliothèques, à la piscine, au zoo et partir en vacances dans leur pays. 

C'est une relance très attendue de l'économie, durement touchée par la pandémie, même si la British Beer and Pub Association estime que seuls 40% des pubs en Angleterre disposent d'espaces extérieurs suffisants pour rouvrir.

Elle est rendue possible aussi par une campagne de vaccination massive, qui a déjà permis d'administrer une première dose à près de 60% de la population adulte depuis début décembre, dont la majeure partie des plus de 50 ans.

Les autorités ont maintenu leur objectif de proposer une première dose à l'ensemble des adultes d'ici à fin juillet malgré les inquiétudes soulevées quant à d'éventuels risques de caillots sanguins liés au vaccin d'AstraZeneca, finalement réservé aux plus de 30 ans par précaution.

- Appels à la prudence -

Malgré ces embellies, les appels à la prudence se sont multipliés pour éviter une résurgence des contaminations. "Même si on ne sait pas exactement quand ou l'ampleur qu'il aura, il y aura inévitablement un rebond du nombre des cas", a prévenu sur Times Radio le professeur Peter Horby, qui préside le groupe conseillant le gouvernement britannique sur les virus respiratoires (Nervtag). 

Des londoniens retrouvent les joies du pub dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

Des londoniens retrouvent les joies du pub dans un quartier de l'est de Londres le 12 avril 2021 ( AFP / Niklas HALLE'N )

En application du déconfinement, qui ne suit pas le même calendrier dans les différentes nations constitutives du Royaume-uni, la réouverture en Angleterre de la restauration en salle est programmée pour le 17 mai, en même temps que les hôtels, musées, salles de spectacle et tribunes des stades, avec des capacités limitées. 

Les voyages à l'étranger sont interdits au moins jusqu'à cette date, par crainte d'une importation des variants du coronavirus résistants aux vaccins.

Les enterrements restent limités à 30 participants, contraignant la famille royale à prévoir des obsèques en petit comité pour le prince Philip.

pau-mpa-cdu/spe/bds

1 commentaire

Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement

  • pleistoa
    12 avril22:00

    je remarque que la catastrophe annoncée après le brexit se s'est pas produite. Les Anglais ne sont pas tous clochards, ils vont augmenter leur budget militaire et leur économie est robuste...Personne ne semble le remarquer dans les bien-pensants ..........

    Signaler un abus

Signaler le commentaire

Fermer

Les Risques en Bourse

Fermer