HF Sinclair prévoit que les raffineries fonctionneront jusqu'à 650 000 bpj au deuxième trimestre 2024

information fournie par Reuters •08/05/2024 à 15:27

((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))

(Ajout d'un commentaire de l'entreprise sur les dépenses)

Le raffineur indépendant américain HF Sinclair DINO.N prévoit de faire fonctionner ses raffineries entre 620 000 et 650 000 barils par jour (bpd) au deuxième trimestre 2024, soit 91%-96% de leur capacité combinée de 678 000 bpd, a déclaré la société mercredi.

La société basée à Dallas prévoit une révision de sa raffinerie Puget Sound de 145 000 bpj à Anacortes, dans l'État de Washington, a indiqué la société.

Sinclair prévoit de dépenser environ 800 millions de dollars en investissements de maintien pour l'ensemble de l'année, y compris les remises en état des raffineries et les changements de catalyseurs, a déclaré la société .