J'ai possede un PEA et je souhaite parier sur un depréciation du yen

Malheureusement il est difficile de jouer le forex avec un PEA. Tu ne peux que acheter des actions francaises éligibles au PEA et Europénnes. En revanche tu a accès aux sicavs europénnes.. Le mieux est d'ouvrir un compte titre mais tu paye 1/3 d'impôts sur ton premier euro gagné. A toi de voir.

Effectivement, impossible de jouer une dépréciation du Yen en direct sur un PEA. Mais tu peux la jouer en indirect : une dépréciation du yen va le rendre moins fort et va automatiquement favoriser les exportations des produits Japonnais, au détriment des importations. La question devient donc : quelle entreprise Européenne a une part significative de ses ventes au Japon ? Si tu en as, tu la vends !... Tu n'auras rien gagné mais tu auras évité des pertes liées à la dépréciation du Yen ;-)
Pour répondre à ta question, le meilleur instrument financier est : "le bon sens"

aucun

aucun sur un PEA ,

sur un compte titre 1/3 d'impots, mais ne vaut-il pas mieux payer des impôts que de ne rien faire ? en payant 1/3 il reste 2/3 non ?

Sur un PEA tu ne peux rien faire à la baisse.

En revanche tu peux jouer la hausse du yen et des actions avec un fonds ou trackers éligible au PEA et indexé sur un indice japonais.

Sur un PEA, je ne vois pas.
Sauf OPCVM spécialisée sur le marché Japonnais, mais hélas, vous parirez aussi sur les actions.
Voir les options, mais si vous posez la question, je suppose que vous avez regardé...

En revanche, je connais un truc qui s'appelle le change à terme. C'est très utilisé par les entreprises qui veulent se protéger du change.
Le principe : vous passez un contrat selon lequel vous vous engagez (vous et votre banque) à changer une certaine somme à un certain taux de change et à une certaine date.

Dans votre cas, vous changez du yen contre de l'euro (à un taux proche de celui en vigeur actuellement) et à une certaine date. Une fois la date arrivée, vous changer des euros contre des yens pour payer votre banque en yen, et celle-ci vous refilera des euros (normalement, si le cours du yen a baissé, vous êtes gagnant).

Inconvénients :
1/ Le change ne peut s'effectuer qu'à une certaine date (ce n'est pas comme une position que vous pouvez liquider quand bon vous semble).
2/ Ca ne se fera pas sur PEA.
3/ Ce n'est pas une option : vous vous engagez à fournir les yens et vous ne pouvez pas vous désister si les cours évoluent dans le mauvais sens.
4/ Je sais que ça marche pour les entreprises mais je ne saurais vous dire si ça marche pour les particuliers.