20h21, jeudi 16/04/2009
Technologiekonzern konnte Auftragsvolumen verdoppeln Le groupe a pu doubler le volume
Gildemeister erfolgreich in China Maître de guilde avec succès en Chine
Bielefeld-Mitte. Bielefeld-Mitte. Mit einem Auftragseingang von 22,5 Millionen Euro und 138 verkauften Maschinen zieht Gildemeister mit seiner DMG China eine positive Bilanz der wichtigsten Werkzeugmaschinenmesse in Asien, der CIMT in Beijing, die am vergangenen Samstag zu Ende ging. Avec une commande de 22,5 millions d'euros et 138 machines vendues tire avec son maître de guilde DMG China, un bilan positif de la foire de machines-outils les plus importants en Asie, de la CIMT à Beijing, le samedi dernier à la fin y était. Die CIMT findet alle zwei Jahre statt und verlief im Jahr der Wirtschaftskrise mit Aufträgen von 22,5 Millionen Euro besonders erfolgreich. La CIMT a lieu tous les deux ans et s'est déroulée au cours de l'année de la crise économique, avec des commandes de 22,5 millions d'euros, particulièrement réussi. Damit war das Auftragsvolumen doppelt so hoch wie vor zwei Jahren. Ainsi, le volume deux fois plus élevé qu'il ya deux ans.
Auf über 1.000 Quadratmetern zeigte Gildemeister technische Innovationen aus der Dreh-, Fräs- und Lasertechnologie sowie moderne Automatisierungs- und Servicelösungen. Sur plus de 1000 mètres carrés a montré maître de guilde de l'innovation technique de tournage, fraisage et de la technologie laser ainsi que des moyens modernes d'automatisation et de solutions de service. Gildemeister präsentierte unter dem Motto "Chancen nutzen - Stärken zeigen" dem chinesischen Fachpublikum 21 Exponate, die erstmals in China im neuen Maschinen-Design live unter Span zu sehen waren. Gildemeister présenté sous le thème "opportunités - points forts de montrer" le public chinois 21 pièces, pour la première fois en Chine dans une nouvelle conception de machines en live morceau a été de voir. Highlights waren branchenspezifische Lösungen für die Automobil- und Fahrzeugtechnik, die Luft- und Raumfahrtindustrie sowie die Medizin- und Energietechnik. Les événements marquants du secteur des solutions spécifiques pour l'automobile et l'automobile, l'industrie aéronautique et spatiale, ainsi que la médecine et de l'énergie.
Als größter Aussteller war Gildemeister ein Publikumsmagnet auf der CIMT. En tant que premier émetteur était un maître de guilde, attire sur la CIMT. Tausende Fachbesucher informierten sich auf dem modernen DMG-Messestand. Des milliers de visiteurs se sont informés sur le stand moderne DMG. Der technologiekonzern führte Verhandlungen mit 6.175 Firmen. La technologie du groupe a mené des négociations avec 6175 entreprises. Neben den konkreten Abschlüssen wurden 1.933 neue Angebote ausgelöst. Outre les diplômes spécifiques ont été 1933 de nouvelles offres déclenché. Im Jahr 2007 waren es 633 neue Angebote. En 2007, ils étaient 633 nouvelles offres.
Insgesamt zeigte der chinesische Markt positive Tendenzen. Globalement, le marché chinois des tendances positives. Die staatlichen Förderprogramme speziell für die Industrie scheinen in China zu greifen. Les programmes d'aide d'État pour l'industrie en Chine semblent à saisir. China ist der weltweit einzige Markt für Werkzeugmaschinen, der sich bewegt und inmitten der globalen Wirtschaftskrise gut läuft. La Chine est le marché unique dans le monde pour les machines-outils, qui se déplace et au milieu de la crise économique mondiale va bien. Die von der CIMT ausgehenden Impulse bekräftigen die Asien-Strategie von Gildemeister. Le CIMT de la fin des impulsions confirment la stratégie asiatique de maître de guilde.
kristina.juergenhake kristina.juergenhake
Der Beitrag wurde am Donnerstag, dem 16. La contribution a été signalée jeudi, le 16 April 2009 um 20:21 Uhr veröffentlicht und wurde unter Startseite , Lokales abgelegt. Avril 2009 à 20:21 heures et a été publié en page d'accueil, local placé.