USA-L'auteur des "mémos sur la torture" obtient un poste gouvernemental

information fournie par Reuters •15/11/2017 à 06:23

    WASHINGTON, 15 novembre (Reuters) - Un ancien responsable 
gouvernemental, décrié comme étant le principal auteur de la 
légitimation juridique des "techniques d'interrogatoire 
améliorées", a, de justesse, été confirmé mardi par le Sénat 
comme principal avocat du département américain des Transports 
au sein de l'administration Trump. 
    Steven Bradbury, avocat à Washington chez Dechert LLP et 
ancien avocat de premier plan au sein du département de la 
Justice lorsque George W. Bush occupait la Maison blanche, a été 
critiqué aussi bien par des élus démocrates que républicains 
avant de voir son poste être confirmé par 50 voix contre 47. 
    "Les mémos de M.Bradbury étaient des feuilles de permission 
de torture", a déclaré le sénateur républicain John McCain, 
prisonnier pendant cinq ans et demi pendant la guerre du 
Vietnam. 
    "C'est un chapitre noir, très noir, dans l'histoire du Sénat 
américain", a-t-il ajouté. 
    Steven Bradbury, dont la nomination avait été proposée par 
Donald Trump, avait défendu ses travaux juridiques en juin 
devant une commission du Sénat. 
    Il avait alors dit que les "questions que nous avions 
abordées avaient soulevé des problèmes difficiles", au sujet des 
techniques d'interrogation renforcée - dont le "waterboarding" 
ou la simulation de noyade - ajoutant que les mémos qu'il avait 
rédigés avaient été "sa meilleure appréciation de ce que 
requérait la loi". 
    Mardi, Steven Bradbury n'était pas disponible dans 
l'immédiat pour faire un commentaire. 
    Rand Paul, un autre sénateur républicain opposé à la 
nomination de Steven Bradbury, a dit dans un message posté sur 
Twitter : "on ne devrait pas pouvoir être l'auteur de mémos sur 
la torture et après obtenir un autre boulot gouvernemental". 
 
 (David Shepardson, Benoit Van Overstraeten pour le service 
français)